Окончил Львовскую театральную студию, работал в Академическом Украинском театре им.М. Заньковецкой. Поступил в Казанское театральное училище, по окончании которого в 1991 году стал актёром театра им.В. Качалова (г. Казань). Работал в драматическом театре «Колесо» (г. Тольятти), в драматическом театре им.Пушкина (г. Красноярск). С 2006 года в труппе Театра Армии. В 2003 году состоялся дебют Николая Козака в кино.
НАГРАДЫ И ЗВАНИЯ:
2020 — Заслуженный артист России
2011 — XVI International Film Festival, Оренсе, Галисия, Испания — Best Actor Award («Сибирь. Монамур»)
2011 — IX Фестиваль «Амурская осень» в Благовещенске — Приз за лучшую мужскую роль («Сибирь. Монамур»)
2012 — VII Monaco Charity Film Festival (MCFF) в Монако — Приз за лучшую мужскую роль («Сибирь. Монамур»)
Заслуженный артист Республики Татарстан